Regensburg, den 1. August 2006        

Liebe Familie, liebe Freunde!                                             

Nach 8 Semestern Englisch und Erdkunde Studium LA Gym an der Univerität Regensburg ist es nun soweit:                                                                                                 

Ich begebe mich am 29. September für ein Auslandssemester an die Universität Reading in Großbritannien!

Reading ist eine Unitary Authority innerhalb der Grafschaft Berkshire und liegt am Südufer der Themse, 66km (41miles) westlich von London und 48 km (30miles) südöstlich von Oxford.

             www.uni-regensburg.de                                              http://www.rdg.ac.uk                              

Für all diejenigen, die von diesem wunderbaren Ort noch nie etwas gehört haben sollten,   habe ich hier mittels Wikipedia eine kleine Orientierungshilfe zusammengestellt:

Bilder von Reading:

www.visualtravelguide.com/medium/United-Kingdom-Reading.html

1.

Man schreibt Reading zwar wie das englische Wort für "Lesen", spricht es aber [ˈɹɛdɪŋ]. Für alle, die die Lautumschrift nicht beherrschen: Das ea wird als kurzes e gesprochen (wie in „bedding“). Es leitet sich vom altenglischen Wort read ab, das dem deutschen rot entspricht.

2.

Reading hat als Peripheriestadt vor London nur  144,000 EW, Regensburg immerhin stolze 130,000.                                                                                              

Paradoxerweise  werde ich mich nichtsdestotrotz aus der bayerischen Großstadt in ein englisches Landstädtchen begeben: Denn, manch einen mag dies ob der Größe Readings und ihres Status im Südwesten überraschen, Reading ist offiziell noch keine Stadt.  

Während der Millenniumsfeierlichkeiten ging man leer aus, als die Queen stattdessen Brighton & Hove Stadtstatus verlieh. Aber in bitischer Manier wahrt man eine stiff upperlip und - indeed, indeed- fährt fort, als sei nichts gewesen.

3.

Die Rolle, die Reading für die und in der Weltlitertur spielt kann kaum hoch genug bewertet werden, so schier unglaublich ist sie: 

Jane Austen ging von 1784-86 in die Reading Ladies Boarding School. (Sie war damals 9 Jahre alt.)

Oscar Wilde saß von 1895 bis 1897 im Gefängnis von Reading (HM Prison) ein . Nach seiner Freilassung schrieb er im Pariser Exil die Ballade The Ballad of Reading Gaol, welche 1809 veröffentlicht wurde.

Auch Jerome K. Jerome konnte sich irgendwie nicht so recht für das Städtchen erwärmen. In seiner berühmten Reise die Themse aufwärts Drei Mann in einem Boot (1888) schreibt er: ""The river is dirty and dismal here. One does not linger in the neighbourhood of Reading".

Bemerkenswert finde ich auch, dass man an Charles Dickens herantrat doch als MP für Reading anzutreten - und er dankend ablehnte.

4. 

Reading ist Sitz der britischen Firmenzentralen so bekannter Unternehmen wie etwa Microsoft. Wer also schon Fach- oder Hausarbeiten schuldlos verloren hat, ist herzlich eingeladen mich zu besuchen und bei einem Abstecher den ersten Laptop zu werfen. =)